Назвавшую Калининград Кенигсбергом стюардессу «Аэрофлота» уволят

Авиакомпания после сигнала одного из пассажиров провела собственное расследование. Факт искажения информации в варианте сообщения на английском языке подтвердился.

Назвавшую Калининград Кенигсбергом стюардессу Аэрофлота уволят
«Аэрофлот» — крупнейшая российская авиакомпания

Компания «Аэрофлот» уволит стюардессу, которая по ошибке назвала Калининград Кенигсбергом, сообщила компания в твиттере, передает РИА Новости.

Ранее декан Высшей школы телевидения МГУ Виталий Третьяков сообщил, что на рейсе 25 апреля во время объявления по-русски прозвучало, что самолет совершит полет по маршруту Москва — Калининград, а во время перевода информации на английский было сказано о рейсе Москва — Кенигсберг.

«Провели проверку, информация подтвердилась. Бортпроводница будет уволена. Благодарим вас за сигнал», — сообщил официальный твиттер-аккаунт авиакомпании в ответ на запись Третьякова.

В компании отметили, что подобные объявления выполняет старший бортпроводник.

«Мы опросили нескольких пассажиров, и они подтвердили, что объявление выполнялось женским голосом. Более того, старший бортпроводник сама подтвердила факт предоставления ею искаженной информации», — добавил представитель «Аэрофлота».

Кенигсберг переименовали в Калининград после того, как город был передан под юрисдикцию Советского Союза по решению Потсдамской конференции 1945 года. До этого он был центром немецкой провинции Восточная Пруссия.

Мнение читателей
1
1
0
1
Выделите орфографическую ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter.
Спасибо за ваш голос
Моё мнение Комментарий Поделиться

От редакции

Справедливое увольнение?

Аноним, 30 апреля 2018 18:38
Старое название красивее/ перевод как "королевская гора"/. А Калинин такой памяти не заслуживает. А по увольнению, прямо 37 год, хорошо хоть не расстреляли.
Гость, 30 апреля 2018 18:39
НВР: Справедливо. Правда сейчас должны набежать рагули-хуторяне со своим видением "справедливого мира". А вы попробуйте в той же Польше Гданьск объявить Данцигом?! Думается мне, ещё и по рогам за это можно получить??

Ваше мнение ценно: оставьте комментарий

войдите или зарегистрируйтесь, тогда Вам не придется вводить имя каждый раз, и Вы сможете настроить себе "аватар".
Ознакомьтесь с правилами комментирования